Мисля, че е време да ти разкажа края на историята.
Nějaká čarodějnice ti chtěla vyříznout srdce a já ti měl mezitím dávat instrukce?
Някаква луда иска да ти изтръгне сърцето, а ти си чакала специални инструкции?
Stvořil tě k obrazu svému... a já bych se ti měl klanět?
Той ви създаде по Свой образ, и следва аз да ви се кланям?
Proč bych ti měl něco říkat?
Защо да ти казвам каквото и да било?
To já bych se ti měl omluvit.
Би трябвало аз да ти се извиня.
Něco, co jsem ti měl říct už dávno.
Нещо, което трябваше да ти кажа отдавна.
A proč bych ti měl věřit?
И защо трябва да ти вярвам?
I když bych ti měl poděkovat, protože vlastně kdybys mě nezradil a nenechal mě tam napospas smrti, dostalo by se mi rovným dílem té kletby, stejně jako tobě.
Въпреки че май ще трябва да благодаря на теб, защото ако не беше ме предал и оставил да умра, проклятието щеше да тегне и върху мен.
Nepil bys, kdybys přišel o majlant kvůli magorovi, kterej ti měl přinýst slávu a prachy?
Ако бе пропилял състояние за някакъв луд, който си мислел, че ще ти докара богатство и слава?
Asi bych se ti měl omluvit.
Мисля, че трябва да се извиня.
Možná bych ti měl taky dát šanci.
Може би и на теб трябва да дам шанс.
Proč bych ti měl věřit teď?
Защо сега трябва да ти вярвам?
Hoppere, dnes ti měl dorazit balíček.
Хопър, днес трябва да получиш една пратка.
Já jsem ta, kdo by se ti měl omluvit.
Аз съм тази, която трябва да се извини.
Larry, myslím, že jako vedoucí komise definitiv, bych ti měl něco říct..
Лари, като шеф на комисията, ми се струва, че трябва да ти кажа нещо.
Asi bych ti měl něco říct.
Има нещо, което трябва да ти кажа.
Asi bych ti měl přestat říkat "parťáku".
Май ще престана да ти викам "друже".
Myslím, že bych ti měl poblahopřát.
Предполагам, че трябва да те поздравя.
Já bych ti měl říct, abys šel do prdele.
Сега аз трябва да ти кажа да се разкараш.
Proč myslíš, že bych ti měl zase věřit.
Какво те кара да си мислиш, че пак ще ти повярвам?
Proč bych ti měl já věřit?
А аз защо да ти вярвам?
Pokud svému strýci nedokážeš, jak ta dýka funguje, proč by ti měl věřit?
И ако не можеш да покажеш на чичо ти как работи дагера, защо по дяволите ще ти повярва?
Asi je čas, abych ti řekl něco, co jsem ti měl říct už dávno.
Мисля, че е време да ти кажа нещо, което отдавна трябваше да ти кажа.
Ten zmrd Mark by ti měl dát místo, nebo tam půjdu a vymlátím mu zuby.
Tоя духльо Mарк, добрe ли ти плаща? Ако ли нe, щe му избия зъбитe.
Proč by ti měl někdo věřit?
Защо мислиш, че някой ще ти повярва?
Říkal jsem ti - měl jsi ho zabít, když jsi měl příležitost.
Казах ти, трябваше да го убиеш, когато имаше тази възможност.
Asi jsem ti měl říct, aby sis přinesl potápěčskou výzbroj, co?
Познай трябваше да ти кажа да донесеш водолазен апарат, а?
Kdybych ti měl pomoct, co přesně bys potřeboval?
Ако реша да ти помогна, какво ще ни трябва?
Proč bych ti měl kurva věřit?
Защо, по дяволите да ти вярвам?
Johne, něco bych ti měl říct. Něco, co jsem ti vždy měl říct, ale nikdy jsem to neudělal.
Джон, има нещо, което трябва да кажа, винаги съм искал да кажа и никога не съм.
Proč bych ti měl cokoli říkat?
Защо ми е да ти казвам?
Je tu něco, co bych ti měl říct.
Има нещо, което трябва да знаеш.
Saul by ti měl plivnout do tváře.
Сол ще се изплюе в лицето ти.
Tak proč bych ti měl věřit?
Тогава защо трябва да ти вярвам?
Někdo by se ti měl na tu ránu podívat.
Някой трябва да огледа раната ти.
Zápis z15.července 1863 by ti měl říct proč.
Написаното на 15 юли 1863г. би трябвало да ти отговори.
Proč bych ti měl věřit, že dodržíš svou část dohody?
И защо трябва да ти вярвам, че искаш сделката да бъде извършена?
Předpokládám, že bych ti měl pogratulovat k tvému povýšení.
Предполагам, ще те поздравя за повишението.
Proč by jsem ti měl věřit?
И защо изобщо да ти вярвам?
Proč bych ti měl věřit víc, než těm šílencům tam venku?
Защо да ви повярвам повече от безумния там?
1.6982469558716s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Защо трябва да ти повярвам сега? 